{"id":56,"date":"2024-10-24T12:46:17","date_gmt":"2024-10-24T10:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/?page_id=56"},"modified":"2025-01-28T19:33:43","modified_gmt":"2025-01-28T18:33:43","slug":"traduzioni-legali-ita-eng-ita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/en\/traduzioni-legali-ita-eng-ita\/","title":{"rendered":"Legal translations eng-ita-eng"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"56\" class=\"elementor elementor-56\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-233305b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"233305b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-427c7dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"427c7dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span><span><a href=\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/en\/\">Home<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35c8534 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"35c8534\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34d5fda e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34d5fda\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4ccf1e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4ccf1e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Professional Legal Translations Italian-English-Italian<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90f3caa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90f3caa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We aim to become your trusted solution for high-quality legal translations. We provide professional translation services for all types of legal documents, ensuring accuracy, consistency, and a deep understanding of the legal terminology.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dedf53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dedf53\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-7dedf53{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e034d50 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e034d50\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_mouseTrack_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_mouseTrack_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EffeConsulting-traduzioni-legali-2-1.svg\" title=\"EffeConsulting \u2013 traduzioni legali -2\" alt=\"EffeConsulting - traduzioni legali -2\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38cfb6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c38cfb6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78c499a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"78c499a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#OurServices\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/effeconsulting-arrow.svg\" class=\"elementor-animation-hang attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-161\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3779c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e3779c8\" data-element_type=\"container\" id=\"OurServices\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e812c84 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e812c84\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eb8270 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2eb8270\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our Services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e806147 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e806147\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1102dbc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1102dbc\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d751225 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d751225\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/effeconsulting-corsi-perche-scegliere--300x300.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-414\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/effeconsulting-corsi-perche-scegliere--300x300.webp 300w, https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/effeconsulting-corsi-perche-scegliere--150x150.webp 150w, https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/effeconsulting-corsi-perche-scegliere-.webp 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e115bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e115bb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8895f48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8895f48\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>We offer translations of any type of legal document among which:<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e351a6e elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e351a6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Livello_1\" viewbox=\"0 0 26.5 24.5\"><defs><style>      .st0 {        fill: #f25e6b;      }    <\/style><\/defs><path class=\"st0\" d=\"M18,10.2c-.4.4-.6.8-.9,1.2-.2.3-.4.6-.7.9-.2.3-.5.7-.7,1-.1.2-.3.4-.4.6-.1.2-.3.4-.4.6-.1.2-.3.4-.4.6-.3.4-.5.8-.8,1.1-.2.3-.4.5-.5.8-.2.4-.5.8-.8,1.2-.2.4-.5.7-.7,1.1-.2.3-.4.6-.6.9-.2.4-.5.8-.7,1.1-.1.2-.3.5-.4.7-.2.3-.4.7-.6,1-.1.1-.2.3-.2.5,0,0,0,0,0,0-.1-.2-.2-.4-.4-.5-.2-.4-.4-.7-.6-1-.4-.5-.7-1.1-1.1-1.6-.2-.4-.5-.7-.7-1.1-.3-.4-.6-.9-.9-1.3-.3-.5-.7-.9-1-1.4-.3-.4-.5-.7-.8-1.1-.3-.4-.6-.8-.9-1.2-.2-.2-.3-.4-.5-.7-.2-.3-.4-.5-.6-.8h0c0-.1-.2-.2-.2-.3h0c0-.1.2-.2.3-.3.5-.4.9-.9,1.4-1.4.1-.1.2-.1.3,0,.4.3.8.5,1.2.8.4.2.7.5,1.1.8.4.3.9.6,1.4,1,.3.2.6.4.9.6.3.2.7.5,1,.7,0,0,0,0,.1,0l.4-.5c.2-.3.4-.5.6-.8,0-.1.2-.2.3-.4.2-.3.5-.6.8-.9.2-.3.5-.6.7-.9.3-.3.6-.7.9-1,.3-.3.6-.6.9-.9.6-.7,1.2-1.2,1.8-1.8,0,0,0,0,0,0h0c.4-.4.9-.8,1.3-1.3.1-.1.3-.3.4-.4.1-.1.2-.3.4-.4,0,0,0,0,0,0,.2-.3.5-.5.8-.7.2-.1.3-.3.5-.5.3-.2.6-.5,1-.8.2-.2.4-.3.6-.5.2-.2.5-.4.7-.5.2-.1.3-.2.5-.3.1,0,.2-.2.4-.2,0,0,0,0,.1,0h2.9s0,0,0,0c0,0,0,0,0,0-.4.3-.7.7-1.1,1-.3.2-.6.5-.8.8-.4.4-.8.8-1.1,1.2-.2.2-.4.4-.5.6-.3.3-.5.6-.8.9-.2.2-.4.5-.7.8-.3.3-.5.6-.8,1-.3.3-.5.7-.8,1-.2.3-.4.6-.7.9,0,0-.1.2-.2.3h0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Statuti societari<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Livello_1\" viewbox=\"0 0 26.5 24.5\"><defs><style>      .st0 {        fill: #f25e6b;      }    <\/style><\/defs><path class=\"st0\" d=\"M18,10.2c-.4.4-.6.8-.9,1.2-.2.3-.4.6-.7.9-.2.3-.5.7-.7,1-.1.2-.3.4-.4.6-.1.2-.3.4-.4.6-.1.2-.3.4-.4.6-.3.4-.5.8-.8,1.1-.2.3-.4.5-.5.8-.2.4-.5.8-.8,1.2-.2.4-.5.7-.7,1.1-.2.3-.4.6-.6.9-.2.4-.5.8-.7,1.1-.1.2-.3.5-.4.7-.2.3-.4.7-.6,1-.1.1-.2.3-.2.5,0,0,0,0,0,0-.1-.2-.2-.4-.4-.5-.2-.4-.4-.7-.6-1-.4-.5-.7-1.1-1.1-1.6-.2-.4-.5-.7-.7-1.1-.3-.4-.6-.9-.9-1.3-.3-.5-.7-.9-1-1.4-.3-.4-.5-.7-.8-1.1-.3-.4-.6-.8-.9-1.2-.2-.2-.3-.4-.5-.7-.2-.3-.4-.5-.6-.8h0c0-.1-.2-.2-.2-.3h0c0-.1.2-.2.3-.3.5-.4.9-.9,1.4-1.4.1-.1.2-.1.3,0,.4.3.8.5,1.2.8.4.2.7.5,1.1.8.4.3.9.6,1.4,1,.3.2.6.4.9.6.3.2.7.5,1,.7,0,0,0,0,.1,0l.4-.5c.2-.3.4-.5.6-.8,0-.1.2-.2.3-.4.2-.3.5-.6.8-.9.2-.3.5-.6.7-.9.3-.3.6-.7.9-1,.3-.3.6-.6.9-.9.6-.7,1.2-1.2,1.8-1.8,0,0,0,0,0,0h0c.4-.4.9-.8,1.3-1.3.1-.1.3-.3.4-.4.1-.1.2-.3.4-.4,0,0,0,0,0,0,.2-.3.5-.5.8-.7.2-.1.3-.3.5-.5.3-.2.6-.5,1-.8.2-.2.4-.3.6-.5.2-.2.5-.4.7-.5.2-.1.3-.2.5-.3.1,0,.2-.2.4-.2,0,0,0,0,.1,0h2.9s0,0,0,0c0,0,0,0,0,0-.4.3-.7.7-1.1,1-.3.2-.6.5-.8.8-.4.4-.8.8-1.1,1.2-.2.2-.4.4-.5.6-.3.3-.5.6-.8.9-.2.2-.4.5-.7.8-.3.3-.5.6-.8,1-.3.3-.5.7-.8,1-.2.3-.4.6-.7.9,0,0-.1.2-.2.3h0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Contratti<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Livello_1\" viewbox=\"0 0 26.5 24.5\"><defs><style>      .st0 {        fill: #f25e6b;      }    <\/style><\/defs><path class=\"st0\" d=\"M18,10.2c-.4.4-.6.8-.9,1.2-.2.3-.4.6-.7.9-.2.3-.5.7-.7,1-.1.2-.3.4-.4.6-.1.2-.3.4-.4.6-.1.2-.3.4-.4.6-.3.4-.5.8-.8,1.1-.2.3-.4.5-.5.8-.2.4-.5.8-.8,1.2-.2.4-.5.7-.7,1.1-.2.3-.4.6-.6.9-.2.4-.5.8-.7,1.1-.1.2-.3.5-.4.7-.2.3-.4.7-.6,1-.1.1-.2.3-.2.5,0,0,0,0,0,0-.1-.2-.2-.4-.4-.5-.2-.4-.4-.7-.6-1-.4-.5-.7-1.1-1.1-1.6-.2-.4-.5-.7-.7-1.1-.3-.4-.6-.9-.9-1.3-.3-.5-.7-.9-1-1.4-.3-.4-.5-.7-.8-1.1-.3-.4-.6-.8-.9-1.2-.2-.2-.3-.4-.5-.7-.2-.3-.4-.5-.6-.8h0c0-.1-.2-.2-.2-.3h0c0-.1.2-.2.3-.3.5-.4.9-.9,1.4-1.4.1-.1.2-.1.3,0,.4.3.8.5,1.2.8.4.2.7.5,1.1.8.4.3.9.6,1.4,1,.3.2.6.4.9.6.3.2.7.5,1,.7,0,0,0,0,.1,0l.4-.5c.2-.3.4-.5.6-.8,0-.1.2-.2.3-.4.2-.3.5-.6.8-.9.2-.3.5-.6.7-.9.3-.3.6-.7.9-1,.3-.3.6-.6.9-.9.6-.7,1.2-1.2,1.8-1.8,0,0,0,0,0,0h0c.4-.4.9-.8,1.3-1.3.1-.1.3-.3.4-.4.1-.1.2-.3.4-.4,0,0,0,0,0,0,.2-.3.5-.5.8-.7.2-.1.3-.3.5-.5.3-.2.6-.5,1-.8.2-.2.4-.3.6-.5.2-.2.5-.4.7-.5.2-.1.3-.2.5-.3.1,0,.2-.2.4-.2,0,0,0,0,.1,0h2.9s0,0,0,0c0,0,0,0,0,0-.4.3-.7.7-1.1,1-.3.2-.6.5-.8.8-.4.4-.8.8-1.1,1.2-.2.2-.4.4-.5.6-.3.3-.5.6-.8.9-.2.2-.4.5-.7.8-.3.3-.5.6-.8,1-.3.3-.5.7-.8,1-.2.3-.4.6-.7.9,0,0-.1.2-.2.3h0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ordinanze\/giudizi del tribunale <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Livello_1\" viewbox=\"0 0 26.5 24.5\"><defs><style>      .st0 {        fill: #f25e6b;      }    <\/style><\/defs><path class=\"st0\" d=\"M18,10.2c-.4.4-.6.8-.9,1.2-.2.3-.4.6-.7.9-.2.3-.5.7-.7,1-.1.2-.3.4-.4.6-.1.2-.3.4-.4.6-.1.2-.3.4-.4.6-.3.4-.5.8-.8,1.1-.2.3-.4.5-.5.8-.2.4-.5.8-.8,1.2-.2.4-.5.7-.7,1.1-.2.3-.4.6-.6.9-.2.4-.5.8-.7,1.1-.1.2-.3.5-.4.7-.2.3-.4.7-.6,1-.1.1-.2.3-.2.5,0,0,0,0,0,0-.1-.2-.2-.4-.4-.5-.2-.4-.4-.7-.6-1-.4-.5-.7-1.1-1.1-1.6-.2-.4-.5-.7-.7-1.1-.3-.4-.6-.9-.9-1.3-.3-.5-.7-.9-1-1.4-.3-.4-.5-.7-.8-1.1-.3-.4-.6-.8-.9-1.2-.2-.2-.3-.4-.5-.7-.2-.3-.4-.5-.6-.8h0c0-.1-.2-.2-.2-.3h0c0-.1.2-.2.3-.3.5-.4.9-.9,1.4-1.4.1-.1.2-.1.3,0,.4.3.8.5,1.2.8.4.2.7.5,1.1.8.4.3.9.6,1.4,1,.3.2.6.4.9.6.3.2.7.5,1,.7,0,0,0,0,.1,0l.4-.5c.2-.3.4-.5.6-.8,0-.1.2-.2.3-.4.2-.3.5-.6.8-.9.2-.3.5-.6.7-.9.3-.3.6-.7.9-1,.3-.3.6-.6.9-.9.6-.7,1.2-1.2,1.8-1.8,0,0,0,0,0,0h0c.4-.4.9-.8,1.3-1.3.1-.1.3-.3.4-.4.1-.1.2-.3.4-.4,0,0,0,0,0,0,.2-.3.5-.5.8-.7.2-.1.3-.3.5-.5.3-.2.6-.5,1-.8.2-.2.4-.3.6-.5.2-.2.5-.4.7-.5.2-.1.3-.2.5-.3.1,0,.2-.2.4-.2,0,0,0,0,.1,0h2.9s0,0,0,0c0,0,0,0,0,0-.4.3-.7.7-1.1,1-.3.2-.6.5-.8.8-.4.4-.8.8-1.1,1.2-.2.2-.4.4-.5.6-.3.3-.5.6-.8.9-.2.2-.4.5-.7.8-.3.3-.5.6-.8,1-.3.3-.5.7-.8,1-.2.3-.4.6-.7.9,0,0-.1.2-.2.3h0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pareri legali<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Livello_1\" viewbox=\"0 0 26.5 24.5\"><defs><style>      .st0 {        fill: #f25e6b;      }    <\/style><\/defs><path class=\"st0\" d=\"M18,10.2c-.4.4-.6.8-.9,1.2-.2.3-.4.6-.7.9-.2.3-.5.7-.7,1-.1.2-.3.4-.4.6-.1.2-.3.4-.4.6-.1.2-.3.4-.4.6-.3.4-.5.8-.8,1.1-.2.3-.4.5-.5.8-.2.4-.5.8-.8,1.2-.2.4-.5.7-.7,1.1-.2.3-.4.6-.6.9-.2.4-.5.8-.7,1.1-.1.2-.3.5-.4.7-.2.3-.4.7-.6,1-.1.1-.2.3-.2.5,0,0,0,0,0,0-.1-.2-.2-.4-.4-.5-.2-.4-.4-.7-.6-1-.4-.5-.7-1.1-1.1-1.6-.2-.4-.5-.7-.7-1.1-.3-.4-.6-.9-.9-1.3-.3-.5-.7-.9-1-1.4-.3-.4-.5-.7-.8-1.1-.3-.4-.6-.8-.9-1.2-.2-.2-.3-.4-.5-.7-.2-.3-.4-.5-.6-.8h0c0-.1-.2-.2-.2-.3h0c0-.1.2-.2.3-.3.5-.4.9-.9,1.4-1.4.1-.1.2-.1.3,0,.4.3.8.5,1.2.8.4.2.7.5,1.1.8.4.3.9.6,1.4,1,.3.2.6.4.9.6.3.2.7.5,1,.7,0,0,0,0,.1,0l.4-.5c.2-.3.4-.5.6-.8,0-.1.2-.2.3-.4.2-.3.5-.6.8-.9.2-.3.5-.6.7-.9.3-.3.6-.7.9-1,.3-.3.6-.6.9-.9.6-.7,1.2-1.2,1.8-1.8,0,0,0,0,0,0h0c.4-.4.9-.8,1.3-1.3.1-.1.3-.3.4-.4.1-.1.2-.3.4-.4,0,0,0,0,0,0,.2-.3.5-.5.8-.7.2-.1.3-.3.5-.5.3-.2.6-.5,1-.8.2-.2.4-.3.6-.5.2-.2.5-.4.7-.5.2-.1.3-.2.5-.3.1,0,.2-.2.4-.2,0,0,0,0,.1,0h2.9s0,0,0,0c0,0,0,0,0,0-.4.3-.7.7-1.1,1-.3.2-.6.5-.8.8-.4.4-.8.8-1.1,1.2-.2.2-.4.4-.5.6-.3.3-.5.6-.8.9-.2.2-.4.5-.7.8-.3.3-.5.6-.8,1-.3.3-.5.7-.8,1-.2.3-.4.6-.7.9,0,0-.1.2-.2.3h0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Deeds of assignment<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Livello_1\" viewbox=\"0 0 26.5 24.5\"><defs><style>      .st0 {        fill: #f25e6b;      }    <\/style><\/defs><path class=\"st0\" d=\"M18,10.2c-.4.4-.6.8-.9,1.2-.2.3-.4.6-.7.9-.2.3-.5.7-.7,1-.1.2-.3.4-.4.6-.1.2-.3.4-.4.6-.1.2-.3.4-.4.6-.3.4-.5.8-.8,1.1-.2.3-.4.5-.5.8-.2.4-.5.8-.8,1.2-.2.4-.5.7-.7,1.1-.2.3-.4.6-.6.9-.2.4-.5.8-.7,1.1-.1.2-.3.5-.4.7-.2.3-.4.7-.6,1-.1.1-.2.3-.2.5,0,0,0,0,0,0-.1-.2-.2-.4-.4-.5-.2-.4-.4-.7-.6-1-.4-.5-.7-1.1-1.1-1.6-.2-.4-.5-.7-.7-1.1-.3-.4-.6-.9-.9-1.3-.3-.5-.7-.9-1-1.4-.3-.4-.5-.7-.8-1.1-.3-.4-.6-.8-.9-1.2-.2-.2-.3-.4-.5-.7-.2-.3-.4-.5-.6-.8h0c0-.1-.2-.2-.2-.3h0c0-.1.2-.2.3-.3.5-.4.9-.9,1.4-1.4.1-.1.2-.1.3,0,.4.3.8.5,1.2.8.4.2.7.5,1.1.8.4.3.9.6,1.4,1,.3.2.6.4.9.6.3.2.7.5,1,.7,0,0,0,0,.1,0l.4-.5c.2-.3.4-.5.6-.8,0-.1.2-.2.3-.4.2-.3.5-.6.8-.9.2-.3.5-.6.7-.9.3-.3.6-.7.9-1,.3-.3.6-.6.9-.9.6-.7,1.2-1.2,1.8-1.8,0,0,0,0,0,0h0c.4-.4.9-.8,1.3-1.3.1-.1.3-.3.4-.4.1-.1.2-.3.4-.4,0,0,0,0,0,0,.2-.3.5-.5.8-.7.2-.1.3-.3.5-.5.3-.2.6-.5,1-.8.2-.2.4-.3.6-.5.2-.2.5-.4.7-.5.2-.1.3-.2.5-.3.1,0,.2-.2.4-.2,0,0,0,0,.1,0h2.9s0,0,0,0c0,0,0,0,0,0-.4.3-.7.7-1.1,1-.3.2-.6.5-.8.8-.4.4-.8.8-1.1,1.2-.2.2-.4.4-.5.6-.3.3-.5.6-.8.9-.2.2-.4.5-.7.8-.3.3-.5.6-.8,1-.3.3-.5.7-.8,1-.2.3-.4.6-.7.9,0,0-.1.2-.2.3h0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Powers of attorney<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Livello_1\" viewbox=\"0 0 26.5 24.5\"><defs><style>      .st0 {        fill: #f25e6b;      }    <\/style><\/defs><path class=\"st0\" d=\"M18,10.2c-.4.4-.6.8-.9,1.2-.2.3-.4.6-.7.9-.2.3-.5.7-.7,1-.1.2-.3.4-.4.6-.1.2-.3.4-.4.6-.1.2-.3.4-.4.6-.3.4-.5.8-.8,1.1-.2.3-.4.5-.5.8-.2.4-.5.8-.8,1.2-.2.4-.5.7-.7,1.1-.2.3-.4.6-.6.9-.2.4-.5.8-.7,1.1-.1.2-.3.5-.4.7-.2.3-.4.7-.6,1-.1.1-.2.3-.2.5,0,0,0,0,0,0-.1-.2-.2-.4-.4-.5-.2-.4-.4-.7-.6-1-.4-.5-.7-1.1-1.1-1.6-.2-.4-.5-.7-.7-1.1-.3-.4-.6-.9-.9-1.3-.3-.5-.7-.9-1-1.4-.3-.4-.5-.7-.8-1.1-.3-.4-.6-.8-.9-1.2-.2-.2-.3-.4-.5-.7-.2-.3-.4-.5-.6-.8h0c0-.1-.2-.2-.2-.3h0c0-.1.2-.2.3-.3.5-.4.9-.9,1.4-1.4.1-.1.2-.1.3,0,.4.3.8.5,1.2.8.4.2.7.5,1.1.8.4.3.9.6,1.4,1,.3.2.6.4.9.6.3.2.7.5,1,.7,0,0,0,0,.1,0l.4-.5c.2-.3.4-.5.6-.8,0-.1.2-.2.3-.4.2-.3.5-.6.8-.9.2-.3.5-.6.7-.9.3-.3.6-.7.9-1,.3-.3.6-.6.9-.9.6-.7,1.2-1.2,1.8-1.8,0,0,0,0,0,0h0c.4-.4.9-.8,1.3-1.3.1-.1.3-.3.4-.4.1-.1.2-.3.4-.4,0,0,0,0,0,0,.2-.3.5-.5.8-.7.2-.1.3-.3.5-.5.3-.2.6-.5,1-.8.2-.2.4-.3.6-.5.2-.2.5-.4.7-.5.2-.1.3-.2.5-.3.1,0,.2-.2.4-.2,0,0,0,0,.1,0h2.9s0,0,0,0c0,0,0,0,0,0-.4.3-.7.7-1.1,1-.3.2-.6.5-.8.8-.4.4-.8.8-1.1,1.2-.2.2-.4.4-.5.6-.3.3-.5.6-.8.9-.2.2-.4.5-.7.8-.3.3-.5.6-.8,1-.3.3-.5.7-.8,1-.2.3-.4.6-.7.9,0,0-.1.2-.2.3h0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Documentazione commerciale<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c16762 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"9c16762\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-9c16762{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c00ab3b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c00ab3b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00ae9a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00ae9a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In addition, we translate birth certificates, marriage certificates, and other official documents for legal use and provide official translations (the so called \u201ctraduzioni giurate\u201d or \u201casseverate\u201d).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab9dcfc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ab9dcfc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1440313 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1440313\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e317dac elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e317dac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why Choose EffeConsulting?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8282c24 e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8282c24\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-432f16e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"432f16e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Expert Legal Translators:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db6ee03 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db6ee03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accuracy and Confidentiality:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f9417 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26f9417\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-wrap-mode: initial; text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-2795b1d );\">Our team consists of professional translators with experience in the legal field that have worked for major international law firms.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f037ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f037ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We guarantee precise translations and handle every document with the utmost confidentiality.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d16a44 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"9d16a44\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1beccdb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1beccdb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fast and Reliable Service:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47cfff8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47cfff8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proofreading and Document Checking: <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9487b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9487b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We are aware of the timing of legal work. We offer quick turnaround times without compromising on quality.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b0a0be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b0a0be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Translated texts undergo a thorough check by our proofreaders, always guaranteeing the quality of the documents delivered.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d11d8d7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d11d8d7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e22e6ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e22e6ca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c868b3f e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c868b3f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-652be69 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"652be69\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact us today!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90236c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90236c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trust EffeConsulting for all your legal translation needs.<\/p><p>Contact us today for a free quote and discover how we can help you communicate effectively in your legal matters.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-272d0fa elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"272d0fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/en\/contatti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact Us<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduzioni legali professionali italiano-inglese-italiano EffeConsulting offre servizi di traduzione professionale per tutti i tipi di documenti legali, garantendo precisione, coerenza e una profonda comprensione del linguaggio giuridico. Traduciamo certificati di nascita, matrimonio e altri documenti ufficiali per uso legale, occupandoci anche della loro asseverazione. I nostri servizi Offriamo traduzioni di qualsiasi tipo di documento legale, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-56","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Traduzioni legali italiano-inglese - EffeConsulting<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Servizi di traduzione legale precisi e riservati per contratti, documenti giudiziari e certificati aziendali.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduzioni legali - precisione e riservatezza garantite\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Offriamo traduzioni legali professionali per contratti, documenti giudiziari e certificati con la massima attenzione ai dettagli.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EffeConsulting\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T18:33:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo_EffeConsulting.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1531\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1531\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/traduzioni-legali-ita-eng-ita\/\",\"url\":\"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali\",\"name\":\"Traduzioni legali italiano-inglese - EffeConsulting\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EffeConsulting-traduzioni-legali-2-1.svg\",\"datePublished\":\"2024-10-24T10:46:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T18:33:43+00:00\",\"description\":\"Servizi di traduzione legale precisi e riservati per contratti, documenti giudiziari e certificati aziendali.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EffeConsulting-traduzioni-legali-2-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EffeConsulting-traduzioni-legali-2-1.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servizi \u00bb Traduzioni legali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/\",\"name\":\"EffeConsulting\",\"description\":\"Formazione linguistica legale e aziendale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/#organization\",\"name\":\"EffeConsulting\",\"url\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo_EffeConsulting.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo_EffeConsulting.jpg\",\"width\":1531,\"height\":1531,\"caption\":\"EffeConsulting\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.effeconsulting.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/effeconsulting\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduzioni legali italiano-inglese - EffeConsulting","description":"Servizi di traduzione legale precisi e riservati per contratti, documenti giudiziari e certificati aziendali.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Traduzioni legali - precisione e riservatezza garantite","og_description":"Offriamo traduzioni legali professionali per contratti, documenti giudiziari e certificati con la massima attenzione ai dettagli.","og_url":"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali","og_site_name":"EffeConsulting","article_modified_time":"2025-01-28T18:33:43+00:00","og_image":[{"width":1531,"height":1531,"url":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo_EffeConsulting.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/traduzioni-legali-ita-eng-ita\/","url":"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali","name":"Traduzioni legali italiano-inglese - EffeConsulting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EffeConsulting-traduzioni-legali-2-1.svg","datePublished":"2024-10-24T10:46:17+00:00","dateModified":"2025-01-28T18:33:43+00:00","description":"Servizi di traduzione legale precisi e riservati per contratti, documenti giudiziari e certificati aziendali.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali#primaryimage","url":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EffeConsulting-traduzioni-legali-2-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EffeConsulting-traduzioni-legali-2-1.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/effeconsulting.com\/traduzioni-legali#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servizi \u00bb Traduzioni legali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/#website","url":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/","name":"EffeConsulting","description":"Formazione linguistica legale e aziendale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/#organization","name":"EffeConsulting","url":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo_EffeConsulting.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo_EffeConsulting.jpg","width":1531,"height":1531,"caption":"EffeConsulting"},"image":{"@id":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/effeconsulting"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1124,"href":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions\/1124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.effeconsulting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}